Do you think this one was a continuous path? I have read/translated the Kerounos report and it's hard to tell. They seem to have been working under the assumption is was one tornado rather than a family and so have connected the damage locations up as such, without considering the possibility of a tornado family and straight-line winds. The ESWD cites a Belgian website who looked at the NW end the track, but say they also received testimony and photographs from Dutch storm chasers who claimed the tornado that actually hit Bihucourt formed only shortly before the village. The ESWD now lists the tornado as five tornadoes with path lengths of 45, 11, 30, 15 and 15 km respectively. But I'm not sure if that leaves gaps, and aside from the language barrier I don't think the documentation sufficiently discerning to tell.