I personally think the idea of rating tornadoes from the 18th and early 19th century at all is kind of ridiculous. Retroactively rating tornadoes even in the 20th century where there's photographic evidence is contentious, so trying to rate damage that predates the existence of photography is just nonsensical.
Like I mentioned earlier in the thread, I'm working on translating Gottlob Burchard Genzmer's report on the Woldegk tornado (it's taking a while because it's from 1765 and the German is a bit archaic). I appreciate it as a historical document, but from what I've read so far, I think the scientific value is relatively limited because the understanding of meteorology at that point was so primitive. Basing any rating, much less an "official" F5 rating on reports from that era is highly questionable, imo.
As far as the more recent ones, I don't know enough about Palluel to have an opinion on it (although most of the photos I've seen are clearly below F5 standard), but I tend to agree with you about Ivanovo. I don't know if the surveys the Soviets carried out (and the coverage in the pre-glasnost Soviet media) are good enough evidence to support an F5 rating. I generally agree with your assessment that most of the structural damage photos are impressive but most of the structures looked frail. Home construction was obviously quite poor in most of rural Russia, which is comparable to historical tornadoes in the rural south where the structures are too weak to support an F5 rating. Even the more substantial urban buildings in the Soviet Union and Eastern Europe weren't reinforced properly (as was demonstrated by other events, like the 1977 earthquake in Romania and the 1988 earthquake in the Armenian SSR), so destroyed apartment blocks and factories aren't a strong basis for an F5 rating either. I'm not discounting the possibility that the tornado reached F5 strength, but I don't think the evidence is anywhere near conclusive. Maybe there's some good stuff buried in the Russian archives that wasn't allowed to see the light of day since this was before glasnost, but based on what we have, I don't think you can go above F4.