If you're talking about what happened right after it exited the forest as it rapidly intensified while it approached town, that wasn't grass scouring either because it was a foot deep and you can see the trench it left behind in that field in the aerial image. That was also trenching. Trenching has depth and creates a "trough" as it digs up it the ground. Smithville did produce grass scouring elsewhere, but it was within the town itself, where yards had their lawns scoured and soil was exposed in some areas, but the ground wasn't "dug up" there. Grass scouring usually doesn't have much depth to it, unless in some extreme cases where a few inches of topsoil gets removed.
Basically this is how to separate the two:
Trenching: Deep, chunky plowing up of the earth that is usually patchy in nature and does not follow a uniform smooth path. Can happen in lower intensity tornadoes. Creates deep trenches/troughs in the earth as the sod and grass gets peeled back in chunks. Philadelphia, MS is an example.
Grass scouring: Smooth, uniform removal of all grass and surface vegetation that follows the path of the tornado, leaving behind a uniform linear path of bare dirt. Is typically not very deep, and is not chunky or patchy looking. Only happens in high-end violent tornadoes. Bridge Creek, OK is an example.