Based on the 12z GFS I ran a quick jet translation speed calc between 00z and 18z on the 14th.
View attachment 52661View attachment 52662
The X's marked are where I ascertained the core of the jet streak to be located. The distance between them is about 685 miles (based on this
website):
View attachment 52663
Calculation: (685 mi) / (18 hr) ≈ 38 mph.
Converting to knot -> (38 mph)(0.868... kt/mph) ≈
33 kt.
This is not in excess of the threshold defined by Broyles. I do want to mention, though: The jet translation speed
after the first 6 hours (so 00z to 06z) is
much slower than the next 12 hours (06z to 18z). This means that the jet is likely translating above that 40 kt threshold during the timeframe of the event. However, I did not conduct any further calculations for that, as Broyles et al. does not utilize this methodology for intervals shorter than 18 hours. It's just something I found very intriguing.
Also, this value increases to something I have not yet calculated in the 18z GFS run, the core of the jet streak is further west at 00z on the 14th and further northeast at 18z on the 14th for the most recent run. I would eyeball a guess of about ~36 kt or perhaps even greater if I re-ran the same analysis for the most recent run. Something to watch.